WE’D like to acknowledge typographical errors in the transcript of the three-hour tape. The lines of the man with whom "Gary" is talking to were erroneously attributed to Mike (Arroyo) instead of Sen. Barbers. For those who have already downloaded the file, please make the corrections to the said errors in the following pages:

page 27-28

Conversation between Gary and a male personality on 03 13:37 June ’04

Gary: Hello.

Man (Barbers): Padre, yun daw sa Basilan wala nang nagbabantay pare. Pinabayaan na ng mga tao. Yun na lang ang natitira eh, Basilan.

Gary: May petition kasi for annulment dun.

Man (Barbers): Ah ganun.

Gary: Sumuko masyado.

Man (Barbers): Pwedeng ikarga mo naman 70,000 pare… (line cut)

 

page 30

Conversation between Gary and an unidentified man on 04 12:05 hotel June ’04

Gary: Hello.

Man (Barbers): Padre, ok?

Gary: Mag-ready ka.

Man (Barbers): Oo, anytime naman ready ako pare, basta sabihin mo lang na ayos na at ipadala ko.

Gary: Pare, papunta akong Baguio pero kung maari magpa-kwan ka ng, magkano ba ang iyong kaya, kahit magkano?

Man (Barbers): Pare kung anong sabihin mo .. Ikaw, kasi baka magbigay tayo ng mali, mahirap na…

Gary: 1.5 to 2

Man (Barbers): O sige.

Gary: May tao dyan sa opisina ko, si Mrs. Peralta. Sya ang hahawak. Hindi naman ibibigay kung hindi makaka-deliver eh. Pero babalik din ako baka bukas ng hapon o tanghali.

Man (Barbers): Kanino ibibigay ang pera?

Gary: Kay Mrs. Ellen Peralta. Siya ang executive secretary ko.

Man (Barbers): Padadala ko anong oras?

Gary: Tatawagan ko na siya ngayon kasi paalis na ako. Basta ready…

Man (Barbers): Paano ko papadala pare? Paano ko ipapadala manong?

Gary: Pwede mo ng ipadala ngayon para habang kwan.

Man (Barbers): Basta hanggang bandang 6 o’clock nandun kasi ….

Gary: O ipadala mo na.

Man (Barbers): Magkano, 1.5?

Gary: Dos na lang, 1.5, dos.

Man (Barbers): Ikaw?

Gary: O, sige. Kung ano yung di magamit, di ibalik.

Man (Barbers): Ellen Peralta? (line cut).

 Or you can just download the corrected PDF file here.

1 Response to Correction to three-hour tape transcript

Avatar

joe

June 14th, 2005 at 8:54 pm

how come that 2m is just a blink of an eye to offer while to buy a kilo of rice is a day to earn for the filipino people!!! look at this two good man for themselves, if God will allow me to kill somebody, I’ll be honest, in just a blink of an eye I’ll do it without hesitation for this two greed ASOL!!!!!!

Comment Form